In one of the classrooms where I teach English, a poster-size sign hangs from the window sill. On it are written behavioral guidelines for the fifth-grade pupils. It reminded me of my own grade school, where I remember having to write the Ten Commandments on large pieces of poster board. Below each commandment we had to draw a picture illustrating its meaning. As luck would have it, my group was given the tenth commandment, “Thou shalt not covet thy neighbor’s wife.” We looked at each other, stumped. It wasn’t for dewy-eyed purity that we spent several long minutes twirling our magic markers between our fingers without so much as a scribble on our poster board. I went to Catholic schools my entire childhood, so the thous and shalts and covets were already familiar to me. I was able to define adultery before I could spell it. But the irony that this particular forbidden apple of knowledge was given me not by TV or in pool halls, but in Catholic grade school, seemed lost on our teachers and parents. The problem my group had with our assigned commandment was how to depict it without landing us a year’s worth of detention. Inspiration came to me from the only source of creativity known to me at the time: Looney Tunes. The best doodler in our group drew the image as I described it: Bugs Bunny, in one of his many drag roles, is bathing on top of a roof as the lecherous wolf on a neighboring roof ogles the scene with saucer eyes bulging through a pair of binoculars. Our teacher was not amused. She accused us fifth-graders of immaturity and trivializing a serious issue. Lesson: In order to maintain their childlike innocence, eleven-year-olds need to address adultery with more gravitas.
There were no pictures to assist me in deciphering the guidelines that hung around the room of our English class last week. But there didn’t need to be. These rules were simple and written in a German anyone could understand - anyone who knows German, that is:

1. We will sit at our places 5 minutes before class begins.
2. We will get some fresh air during our breaks.
3. We will use an appropriate volume.
4. We will not beat each other up.
I guess coveting neighbors’ wives is okay here. Little devils.


